Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Υποστήριξη σχετικά με τις επεκτάσεις (extensions) του phpBB, σειρά εκδόσεων 3.2.x
Σημείωση: Εδώ μπορείτε να αναζητάτε βοήθεια για τις τροποποιήσεις του phpBB μόνο.
Άβαταρ μέλους
gtsoukn
Ενεργό μέλος
Ενεργό μέλος
Δημοσιεύσεις: 266
Εγγραφή: Τετ 10 Αύγ 2016, 20:04
Τοποθεσία: Γιώργος @ Πάτρα
Επικοινωνία:

Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από gtsoukn » Δευ 28 Μάιος 2018, 13:43

Η επέκταση προσθέτει επιλογές για τον χρήστη να αποδεχτεί τη χρήση των Cookies σύμφωνα με την οδηγία της ΕΕ (2012) ή/και τον κανονισμό περί Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων - GDPR - 2018).

Έκδοση: [RC] 2.1.0-rc6
Απαιτήσεις: phpBB 3.2.2
Λήψη & Οδηγίες εγκατάστασης: https://www.phpbb.com/community/viewtop ... &t=2464776

Η επέκταση δεν λειτουργεί με το Tapatalk.

Ελληνική μετάφραση
Privacy_Policy_2.1.0-rc6_el.zip

Μετάφραση όρων
Η μετάφραση των όρων που πρέπει να αποδεχτούν τα μέλη δεν είναι σε κάποιο αρχείο αλλά αποθηκεύεται σε πίνακα στη ΒΔ κατά τη δημιουργία του όρου στη νέα γλώσσα. Κατεβάστε το παρακάτω αρχείο και κατά περίπτωση αντικαταστήστε το αγγλικό κείμενο. Τα κείμενα είναι σχεδόν ακριβή μετάφραση του αρχικού και περιέχουν τα απαραίτητα bbcodes και μεταβλητές.
Privacy_Policy_el.zip

Σημείωση: Η επέκταση αυτή αντικαθιστά την επέκταση Cookie Policy η οποία καταργήθηκε.
Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δείτε τα συνημμένα αρχεία σε αυτή τη δημοσίευση.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος gtsoukn την Κυρ 3 Ιουν 2018, 02:07, έχει επεξεργασθεί 3 φορές συνολικά.

Άβαταρ μέλους
harris
Μέλος
Μέλος
Δημοσιεύσεις: 59
Εγγραφή: Παρ 11 Μαρ 2016, 09:38
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από harris » Πέμ 31 Μάιος 2018, 12:31

Καλησπέρα, αντίστοιχο για 3.1 υπάρχει;

Άβαταρ μέλους
gtsoukn
Ενεργό μέλος
Ενεργό μέλος
Δημοσιεύσεις: 266
Εγγραφή: Τετ 10 Αύγ 2016, 20:04
Τοποθεσία: Γιώργος @ Πάτρα
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από gtsoukn » Πέμ 31 Μάιος 2018, 12:49

Υπάρχει αλλά μόνο για τα cookies εδώ.
Φαίνεται να είναι υπό ανάπτυξη αλλά μάλλον εγκαταλείφθηκε.

Επέκταση που να καλύπτει και την προστασία δεδομένων μάλλον δεν υπάρχει για 3.1 μιας και ο νόμος είναι καινούριος.
Μπορείς όμως να τροποποιήσεις τα κείμενα και μαζί με όσα αναφέρονται για τα cookies να συμπεριλάβεις και την πολιτική απορρήτου.

Άβαταρ μέλους
harris
Μέλος
Μέλος
Δημοσιεύσεις: 59
Εγγραφή: Παρ 11 Μαρ 2016, 09:38
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από harris » Πέμ 31 Μάιος 2018, 15:14

Θα γυρίσω σε 3.2 μου φαίνεται καιρός είναι! :)

Ευχαριστώ.

Άβαταρ μέλους
gtsoukn
Ενεργό μέλος
Ενεργό μέλος
Δημοσιεύσεις: 266
Εγγραφή: Τετ 10 Αύγ 2016, 20:04
Τοποθεσία: Γιώργος @ Πάτρα
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από gtsoukn » Κυρ 3 Ιουν 2018, 02:06

Ενημερώθηκε το 1ο post λόγω αναβάθμισης της επέκτασης σε 2.1.0-RC6.

Η νέα έκδοση είναι μόνο για phpBB 3.2.2.
Τα αρχεία γλώσσας άλλαξαν και έχουμε νέα αρχεία.

Σημείωση:
Η επέκταση έχει την επιλογή αποστολής email από ένα μέλος προς τον διαχειριστή για αίτημα διαγραφής του λογαριασμού του.
Στο νέο κείμενο, ο δημιουργός της επέκτασης έχει προσθέσει ότι το μέλος πρέπει να γράψει τους λόγους που ζητά τη διαγραφή του λογαριασμού διαφορετικά δεν θα γίνει η διαγραφή. Επειδή προσωπικά το θεωρώ αδιανόητο να υπάρχει τέτοια απαίτηση, έκανα μεν τη μετάφραση αλλά ακύρωσα τη σχετική γραμμή αφήνοντας ενεργή την παλιά όπου δεν υπήρχε η απαίτηση του λόγου διαγραφής.
Σχετικό αρχείο: \language\el\ucp_privacypolicy.php

Κώδικας: Επιλογή όλων

	'REMOVE_MY_ACCOUNT_BODY'		=> 'Δεν επιθυμώ πλέον να είμαι μέλος αυτής της Δ. Συζήτησης και ζητώ τη διαγραφή των στοιχείων μου σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 περί Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων - GDPR).%1$sΤο Username μου είναι %2$s.',
//	'REMOVE_MY_ACCOUNT_BODY'		=> 'Δεν επιθυμώ πλέον να είμαι μέλος αυτής της Δ. Συζήτησης και ζητώ τη διαγραφή των στοιχείων μου σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 περί Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων - GDPR).%1$sMy Username is %2$s%1$s%1$sΟ λόγος που ζητώ την διαγραφή είναι [παρακαλούμε δώστε το λόγο. Αν δεν δώσετε κάποιο λόγο τα στοιχεία σας δεν θα διαγραφούν.]',
Αναλόγως των δικών σας προτιμήσεων τροποποιήστε το αρχείο.

Άβαταρ μέλους
harris
Μέλος
Μέλος
Δημοσιεύσεις: 59
Εγγραφή: Παρ 11 Μαρ 2016, 09:38
Τοποθεσία: Athens
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από harris » Κυρ 3 Ιουν 2018, 03:31

Σε ενα φορουμ δεν μπορουν να διαγραφουν κειμενα που εχει γραψει ενας χρήστης... Εαν γινει αυτο θα χαθεί η συζητηση και θα υπάρχουν κενά. Μπορει ομως να κλειδωθεί εαν επιθυμεί. Τα κείμενα του ομως δεν μπορους να διαγραφούν.

Άβαταρ μέλους
gtsoukn
Ενεργό μέλος
Ενεργό μέλος
Δημοσιεύσεις: 266
Εγγραφή: Τετ 10 Αύγ 2016, 20:04
Τοποθεσία: Γιώργος @ Πάτρα
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από gtsoukn » Κυρ 3 Ιουν 2018, 12:31

Χάρη δεν καταλαβαίνω.
Δεν μπορεί να διαγραφεί η δημοσίευση ή να γίνει επεξεργασία της;

Σε κάθε περίπτωση, καλό είναι τυχόν προβλήματα να αναφέρονται στο σχετικό θέμα στο phpbb.com.

Άβαταρ μέλους
Quantum
Νέο μέλος
Νέο μέλος
Δημοσιεύσεις: 3
Εγγραφή: Τετ 25 Απρ 2018, 02:56

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από Quantum » Κυρ 3 Ιουν 2018, 15:30

Γειά σας,

Συγχαρητήρια και ευχαριστούμε για την πολύ καλή δουλειά σας.

Ήθελα μία διευκρίνιση σχετικά με το αν οι αναρτήσεις μπορούν να θεωρηθούν προσωπικά δεδομένα του χρήστη και να απαιτήσει εξ αυτού να διαγραφούν μαζί με το λογαριασμό του.

Από ότι αντιλαμβάνομαι, εφόσον ο εκδότης της επέκτασης συμμόρφωσης GDPR, δεν εμφανίζει στην καρτέλα "Στοιχεία Απορρήτου", και τις αναρτήσεις, προφανώς δεν τις θεωρεί προσωπικά δεδομένα. Σωστά;

Δεν μιλάω για κάποιες συγκεκριμένες αναρτήσεις που αναφέρονται ίσως κάποια προσωπικά στοιχεία του χρήστη και επιθυμεί τη διαγραφή τους, αλλά για την περίπτωση που ζητήσει τη διαγραφή όλων των αναρτήσεών του μαζί με το λογαριασμό του με την αιτιολογία "προσωπικά δεδομένα".

Ευχαριστώ.

Άβαταρ μέλους
gtsoukn
Ενεργό μέλος
Ενεργό μέλος
Δημοσιεύσεις: 266
Εγγραφή: Τετ 10 Αύγ 2016, 20:04
Τοποθεσία: Γιώργος @ Πάτρα
Επικοινωνία:

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από gtsoukn » Κυρ 3 Ιουν 2018, 16:20

Καλησπέρα.

Ο δημιουργός της επέκτασης θεώρησε ως προσωπικά δεδομένα τα στοιχεία που απαιτεί κάθε forum για την εγγραφή ενός μέλους.
Κατά την άποψή μου, προσωπικό δεδομένο είναι οτιδήποτε στοιχείο μπορεί να ταυτοποιήσει κάποιο πρόσωπο. Το κάθε μέλος πρέπει γνωρίζει εκ των προτέρων ποια από τα στοιχεία που δίνει θα είναι δημόσια ορατά ή τουλάχιστον πρέπει να έχει την επιλογή για το ποια θα είναι δημόσια ορατά.

Οι δημοσιεύσεις ενός μέλους είναι προσωπικές απόψεις και όχι προσωπικά δεδομένα και γνωρίζει ότι αυτό που δημοσιεύει είναι δημόσια ορατό και το forum δεν φέρει καμία ευθύνη. Αν παρόλα αυτά κάποιος δημοσιεύσει π.χ. το email του και αργότερα ζητήσει να διαγραφεί μπορεί να γίνει, είναι στην ευχέρεια του διαχειριστή.

Το καλύτερο θα ήταν να είχαμε τη γνώμη ενός νομικού.
Από τα λίγα που διάβασα και κατάλαβα, όσοι διαχειριζόμαστε προσωπικά δεδομένα πρέπει να δηλώσουμε τον υπεύθυνο. Πού, πώς, δεν ξέρω.
Αν δεν κάνω λάθος, μέχρι σήμερα η σχετική οδηγία (κανονισμός) δεν έχει περάσει από την Ελληνική βουλή και ο διαχειριστής της μεγαλύτερης βάσης προσωπικών δεδομένων, το Υπουργείο Οικονομικών, δεν έχει κάνει τίποτα. (Παρακαλώ αυτό να μην θεωρηθεί πολιτικό σχόλιο.)

Άβαταρ μέλους
Quantum
Νέο μέλος
Νέο μέλος
Δημοσιεύσεις: 3
Εγγραφή: Τετ 25 Απρ 2018, 02:56

Re: Privacy Policy - Πολιτική Απορρήτου

Δημοσίευση από Quantum » Σάβ 9 Ιουν 2018, 11:18

Γιώργο, ευχαριστώ για την απάντηση. Συμφωνώ κι εγώ με την άποψή σου. Εννοείται πως διαγράφουμε επιλεκτικά αναρτήσεις που έχει δημοσιεύσει e-mail του ή τηλέφωνο, διεύθυνση, όνομα, χώρο εργασίας κ.λπ. αν το ζητήσει (ή και χωρίς).

Απάντηση